Alternativní čeština pro phpBB 3.1.11 (cs_alt)

[leschek]

[leschek]

Opravil jsem menší chyby týkající se počtu potřebných znaků v uživatelských jménech a heslech.

[leschek]

[leschek]

Objevil jsem v překladu menší chybu, která by mohla zapříčinit problém s použitím podmínky (pokud otevřete nějakou šablonu, tak to jsou takový ty IFy) založené na jazyku v šablonách. Kromě toho v jedné zřídka se objevující chybové hlášce chybělo slovo, které jsem doplnil. Z těchto důvodů jsem aktualizoval jazykový balíček na verzi překladu 1.08.

Překlad můžete stáhnout v příloze na konci prvního příspěvku. Pokud nepoužíváte nebo se nechystáte použít jazykové podmínky v šablonách, tak klidně můžete s aktualizací počkat až na další verzi phpBB, ve které se největší pravděpodobností v jazykových balíčcích objeví nějaké nové řádky. Těm, co aktualizovat musí, se omlouvám za nepříjemnost.

[Komanche]

pac neexistuje 3.1.3 verze od phpbb.cz, pouzil jsem Tvou verzi, a dekuji

[leschek]

Ačkoliv mě těší, že používáš alternativní češtinu, tak mezi phpBB 3.1.2 a 3.1.3 nejsou velké rozdíly v jazykových souborech, takže pokud to byl jediný důvod, mohl jsi klidně používat dál češtinu pro 3.1.2. Myslím, že je velmi málo pravděpodobné, že by se to nějak projevilo.

[Komanche]

[leschek]

Aha. Já jsem to myslel tak, že mezi jazykovýma souborama v phpBB 3.1.2 a 3.1.3 nejsou moc velký rozdíly (jsou tam myslím jen dva nové řádky a několik řádků upravených a to ještě většinou odkazy na phpBB.com). Jestli jsou v ofiko překladu nějaký nedostatky nevím, ale je malá pravděpodobnost, že by se něco objevilo kvůli použití jazykových souborů z phpBB 3.1.2 na 3.1.3.

Co se týče jazykové proměnné , tak ta je v phpBB nejméně od verze 3.1.0a3 (nejstarší alt. čeština, kterou jsem u sebe v PC našel), takže na ni zřejmě překladatelé zapomněli, když aktualizovali překlad z phpBB 3.0 na 3.1.

[leschek]

[leschek]

[leschek]

[leschek]

[leschek]

[leschek]

[leschek]