[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 543: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 429: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 429: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 429: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 429: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 429: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 127: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 127: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 127: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 127: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 127: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 127: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 127: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 127: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/session.php on line 1065: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3874)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5067: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3874)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5069: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3874)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5070: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3874)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5071: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3874)
Alternativní a neformální čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.9.1

[3.1][3.2] Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.9.1 (cs_alt a cs_nef)

[3.1][3.2] Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.9.1 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod leschek » stř led 27, 2016 2:22 pm

Přílohy
HJW_calendar_0.9.1_cs_alt_a_nef--rozsireni.zip
Alternativní a neformální čeština pro rozšíření „HJW Kalendář“ 0.9.1
(28.77 KiB) 40 krát
Uživatelský avatar
leschek
Administrátor
 
Příspěvky: 663
Obrázky: 476
Registrován: ned říj 23, 2005 11:22 pm
Tykání: Ano
TagyphpBB,rozšíření,cs_alt,cs_nef,HJW Calendar,HJW Kalendář

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.7.4 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod leschek » čtv úno 18, 2016 2:58 pm

byl aktualizován na verzi 0.7.4 a tak jsem aktualizoval překlady. V jazykových souborech nejsou moc velké změny - víceméně se upravovalo jen formátování odstavců. Češtiny můžete stáhnout na konci předchozího příspěvku.
Uživatelský avatar
leschek
Administrátor
 
Příspěvky: 663
Obrázky: 476
Registrován: ned říj 23, 2005 11:22 pm
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.1 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod leschek » úte kvě 31, 2016 10:43 am

Aktualizoval jsem překlad takže nyní odpovídá verzi 0.8.1. V překladu je několik nových řádků, které mají souvislost s novými funkcemi kalendáře jako je skrytí a zobrazení kalendáře na a přidání fotbalových zápasů do kalendáře.

Překlady najdete v příloze na konci prvního příspěvku.
Uživatelský avatar
leschek
Administrátor
 
Příspěvky: 663
Obrázky: 476
Registrován: ned říj 23, 2005 11:22 pm
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod leschek » sob lis 12, 2016 3:24 am

Aktualizoval jsem překlad na verzi 0.8.3. V překladu je několik nových řádků týkajících se nastavení opakování události (vytváří se při psaní příspěvku) a popisky pro různé druhy zobrazení kalendáře/událostí na . Pár řádků nebylo v anglických souborech přeloženo, tak jsem se je pokusil přeložit (pomocí Goooglu) z němčiny (autor kalendáře je Němec). Pokud najdete nějaké chyby, tak napište a já se je pokusím co nejdřív opravit.

Abych nezapomněl, překlady můžete stáhnout v příloze na konci prvního příspěvku.
Uživatelský avatar
leschek
Administrátor
 
Příspěvky: 663
Obrázky: 476
Registrován: ned říj 23, 2005 11:22 pm
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod Caleb » sob lis 12, 2016 10:22 pm

Které to byly řádky? Anglicky neumím, ale německy obstojně ano. Třeba mohu pomoci.
Uživatelský avatar
Caleb
 
Příspěvky: 29
Registrován: úte lis 18, 2014 5:34 pm
Bydliště: Velešín
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod leschek » sob lis 12, 2016 10:41 pm

Uživatelský avatar
leschek
Administrátor
 
Příspěvky: 663
Obrázky: 476
Registrován: ned říj 23, 2005 11:22 pm
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod Caleb » ned lis 13, 2016 11:40 am

Je to správně. Vyzkoušel jsem to na mém testfóru a je to tak správně i v daném kontextu.
Díky za tvou skvělou práci s překlady!
Uživatelský avatar
Caleb
 
Příspěvky: 29
Registrován: úte lis 18, 2014 5:34 pm
Bydliště: Velešín
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod leschek » ned lis 13, 2016 1:37 pm

Díky za kontrolu.
Uživatelský avatar
leschek
Administrátor
 
Příspěvky: 663
Obrázky: 476
Registrován: ned říj 23, 2005 11:22 pm
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 a 0.8.4 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod Caleb » stř led 25, 2017 6:25 pm

Používám HJW Calendar 0.8.4 a všiml jsem si, že v ACP je chybka v jazykových souborech.
Zřejmě jsi vycházel z anglického souboru jenže sám autor tam tu chybu má taky. V němčině ji ale nemá.

calendar.jpg
calendar.jpg (10.12 KiB) Zobrazeno 1010 krát


Otevřel jsem si soubor info_acp_calendar.php a zcela v něm chybí tyto řádky
'ACP_CALENDAR_TAB_0' => 'Vor dem Textfeld', "Před textovým polem"
'ACP_CALENDAR_TAB_1' => 'Im Tab unter dem Textfeld', "V záložce pod textovým polem"
'ACP_CALENDAR_TAB_TEXT' => 'Anzeigen der Kalender-Einstellungen?', "Zobrazení kalendáře-nastavení?"

A teď práce pro tebe :D
"Před textovým polem" a "V záložce pod textovým polem" mi smysl dává.

Ta třetí řádka, ale už je divná. Doslovný překlad "Zobrazení kalendáře-nastavení?"bych asi nepoužil, protože se tím myslí umístění formuláře zadání akce do kalendáře při zakládání tématu s akcí, tj. nad textovým polem kam se píše příspěvek nebo jako záložka pod textovým polem hned vedle Možnosti-Příloha-Anketa.

Nějak nemůžu přijít na kloudnou formulaci :(
Mrknul bys na to prosím?
Uživatelský avatar
Caleb
 
Příspěvky: 29
Registrován: úte lis 18, 2014 5:34 pm
Bydliště: Velešín
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 a 0.8.4 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod leschek » stř led 25, 2017 11:36 pm

Uživatelský avatar
leschek
Administrátor
 
Příspěvky: 663
Obrázky: 476
Registrován: ned říj 23, 2005 11:22 pm
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 a 0.8.4 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod Caleb » čtv led 26, 2017 6:15 pm

Uživatelský avatar
Caleb
 
Příspěvky: 29
Registrován: úte lis 18, 2014 5:34 pm
Bydliště: Velešín
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 a 0.8.4 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod leschek » čtv led 26, 2017 11:05 pm

Uživatelský avatar
leschek
Administrátor
 
Příspěvky: 663
Obrázky: 476
Registrován: ned říj 23, 2005 11:22 pm
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.3 a 0.8.4 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod Caleb » sob led 28, 2017 9:27 am

„Umístění zadávacího formuláře“

To zní dobře :) :)
Uživatelský avatar
Caleb
 
Příspěvky: 29
Registrován: úte lis 18, 2014 5:34 pm
Bydliště: Velešín
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.4 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod leschek » sob led 28, 2017 11:32 am

Uživatelský avatar
leschek
Administrátor
 
Příspěvky: 663
Obrázky: 476
Registrován: ned říj 23, 2005 11:22 pm
Tykání: Ano

Re: Čeština pro rozšíření „HJW Calendar“ 0.8.4 (cs_alt a cs_nef)

Nový příspěvekod Caleb » sob led 28, 2017 2:38 pm

Krásná práce pane vachmajstr :D
Děkujem :wink:
Uživatelský avatar
Caleb
 
Příspěvky: 29
Registrován: úte lis 18, 2014 5:34 pm
Bydliště: Velešín
Tykání: Ano

Další

  • Podobná témata
    Odpovědi
    Zobrazení
    Poslední příspěvek

Zpět na Češtiny pro rozšíření pro phpBB 3.1

Přihlásit se  •  Registrovat


cron